Urodzony 25 września 1953 roku w Táborze w ówczesnej Czechosłowacji, Jan Novotný to ceniony czeski aktor teatralny i filmowy. Swoją karierę rozpoczął w latach 70., zdobywając uznanie za wszechstronność i naturalność gry. Występował w licznych produkcjach filmowych i serialowych, często wcielając się w role charakterystyczne. Jest znany między innymi z udziału w popularnych czeskich filmach i współpracy z uznanymi reżyserami. Jego talent sceniczny doceniono także w teatrze, gdzie przez lata budował swoją renomę. Jan Novotný pozostaje ważną postacią czeskiej kultury audiowizualnej.
Wiosną 1948 roku, w cieniu narastających obaw przed kolejną wojną, rozgrywa się historia w malowniczej Szumawie. W rolach głównych występują Jan Cina jako Josef Hasil oraz Vojtěch Kotek jako Robert. Josef, młody kucharz, marzy o przygodach i wolności, ignorując polityczne napięcia tamtych czasów. Jednak otaczająca go rzeczywistość, pełna niepewności między Wschodem a Zachodem, zaczyna wpływać na jego beztroskie życie. Serial ukazuje, jak osobiste pragnienia zderzają się z trudnymi wyborami w burzliwym okresie powojennym.