Urodzona 1 września 1971 roku w Solnie, w regionie Sztokholm, szwedzka aktorka Helena af Sandeberg jest uznaną postacią skandynawskiego kina i telewizji. Zyskała popularność dzięki rolom w licznych szwedzkich produkcjach filmowych oraz serialach, prezentując wszechstronny talent aktorski. Jej występy często wyróżniają się naturalnością i głębią emocjonalną, co przyciąga uwagę widzów. Współpracowała z wieloma cenionymi reżyserami, budując solidną pozycję w branży. Aktywnie działa również w teatrze, co wzbogaca jej doświadczenie sceniczne. Helena pozostaje jedną z najbardziej rozpoznawalnych twarzy szwedzkiej kinematografii.
W zimowej scenerii Sztokholmu detektyw Joona Linna (Tobias Zilliacus) prowadzi śledztwo w sprawie brutalnego morderstwa całej rodziny. Jedynym ocalałym jest nastoletni Josef, który pozostaje w stanie szoku. Zdesperowany, by poznać prawdę, Joona zwraca się o pomoc do psychiatry Erika Marii Barka (Mikael Persbrandt), specjalisty od hipnozy. Wspólnie próbują dotrzeć do wspomnień chłopca, by odkryć, co wydarzyło się feralnej nocy. Wkrótce okazuje się, że sprawa kryje mroczne tajemnice, które mogą zagrozić wszystkim zaangażowanym.
Rolf Lassgård wciela się w postać emerytowanego policjanta Johna Haldara w Szwecji. Po ciężkim udarze mężczyzna postanawia wrócić do nierozwiązanej sprawy gwałtu i morderstwa dziewięcioletniej dziewczynki sprzed lat. Śledztwo prowadzi go do ponownych rozmów z dawnymi współpracownikami i świadkami. John analizuje stare akta oraz poszukuje nowych poszlak. Stan zdrowia detektywa stopniowo się pogarsza w trakcie dochodzenia.