Gong Li

Gaspard Ulliel w roli młodego Hannibala Lectera przenosi widzów na Litwę czasów II wojny światowej. W tragicznych okolicznościach bohater traci swoją rodzinę, co naznacza jego dalsze losy. Zdeterminowany, podejmuje ryzykowną ucieczkę do Francji, gdzie trafia pod opiekę tajemniczej Lady Murasaki, granej przez Gong Li. Tam zostaje wprowadzony w świat wyrafinowanej kultury i nienagannych manier. Nowe otoczenie skrywa jednak sekrety, które zaczynają budzić w Hannibalu mroczne instynkty.

Chiny, X wiek, schyłek panowania dynastii Tang. Przed zbliżającym się Świętem Złotego Kwiatu rodzina królewska ma wybrać następcę tronu. Cesarzowa Phoenix (Gong Li) chce, by zasiadł na nim jej pierworodny syn Jai (Jay Chou). Cesarz Ping (Chow Yun-Fat), który właśnie wraca z wojennej wyprawy, ma inne plany. Próbuje odsunąć od władzy żonę i zakończyć nieudane małżeństwo. Gdy cała rodzina prowadzi ze sobą dworskie rozgrywki, do pałacu wdziera się armia. Nikt nie wie, kto stoi na czele buntu.

W sercu tradycyjnej chińskiej wioski rozkwita zakazany romans, w którym główną rolę odgrywają Ju Dou (Gong Li) i Tianqing (Li Baotian). Ju Dou, młoda kobieta sprzedana jako żona brutalnemu właścicielowi farbiarni, Jinshanowi, zostaje uwięziona w świecie pełnym przemocy i upokorzeń. Tianqing, adoptowany bratanek Jinshana, zaczyna dostrzegać cierpienie Ju Dou, co prowadzi do narodzin niebezpiecznej więzi między nimi. Ich uczucie, skrywane przed oczami otoczenia, staje się źródłem narastającego napięcia. Wkrótce tajemnice i namiętność zaczynają zagrażać kruchej równowadze w ich życiu.