Urodzony 10 kwietnia 1968 roku w Dijon we Francji, Damien Witecka to utalentowany francuski aktor i lektor. Znany jest przede wszystkim z pracy w dubbingu, gdzie użycza głosu wielu postaciom w filmach animowanych i serialach. Jego charakterystyczny głos można usłyszeć w licznych produkcjach, zarówno francuskich, jak i międzynarodowych. Współpracuje z największymi studiami, wnosząc życie w różnorodne role. Witecka jest ceniony za wszechstronność i umiejętność oddania emocji poprzez głos. Jego вклад w świat dubbingu sprawia, że jest rozpoznawalną postacią w branży filmowej.
Na rozległych terenach Dzikiego Zachodu młoda Martha Jane, której głosu użyczyła Salomé Boulven, wyrusza wraz z rodziną w poszukiwaniu nowego domu. Ich podróż pełna jest nadziei na lepsze jutro, jednak nieoczekiwane okoliczności zmuszają dziewczynę do wzięcia odpowiedzialności za młodsze rodzeństwo. Martha musi szybko nauczyć się prowadzić rodzinny wóz i stawić czoła trudom drogi. Jej determinacja i odwaga zaczynają budować niezwykłą historię, która odmieni życie całej rodziny.
Na malowniczej farmie toczy się niezwykłe życie zwierząt, które codziennie zaskakują swoimi przygodami. Wśród bohaterów wyróżnia się lis, który marzy o byciu groźnym, choć jego plany często prowadzą do zabawnych nieporozumień. Towarzyszą mu kura, królik i kaczka, którzy wspólnie stawiają czoła nietypowym wyzwaniom. Ich perypetie pełne są humoru i ciepła, idealne dla widzów w każdym wieku. Film ukazuje, jak ważne są przyjaźń i współpraca, gdy na horyzoncie pojawiają się pierwsze trudności.