Urodzony 15 lipca 1949 roku w Halmstad w Szwecji, Carl Bildt to szwedzki polityk i dyplomata, który zyskał międzynarodowe uznanie. Choć nie jest typowym aktorem ani reżyserem, pojawia się w materiałach filmowych i dokumentalnych jako ekspert w dziedzinie polityki. Pełnił funkcję premiera Szwecji w latach 1991-1994, a także ministra spraw zagranicznych w latach 2006-2014. Jego doświadczenie w rozwiązywaniu konfliktów międzynarodowych, szczególnie na Bałkanach, przyniosło mu szacunek na arenie globalnej. Bildt jest także autorem publikacji i aktywnym komentatorem spraw światowych. W filmach dokumentalnych jego obecność wnosi unikalną perspektywę polityczną.
W urokliwym świecie niedźwiadków Bamse i jego przyjaciele, w tym odważna Maja, cieszą się beztroskim życiem w przytulnej wiosce. Głosu głównym bohaterom użyczyli utalentowani aktorzy, tacy jak Rolf Lassgård (Bamse) i Johan Glans (Skalman). Podczas radosnego pikniku dochodzi do nieoczekiwanego zdarzenia: Maja przypadkowo wypija tajemniczy sok i staje się najmniejszym niedźwiadkiem na świecie. Jej bliscy ruszają na poszukiwania, by znaleźć sposób na odwrócenie dziwnego efektu. Czy uda im się pokonać przeszkody i bezpiecznie sprowadzić Maję do domu?