Armando Riesco

Na ulicach Brooklynu, gdzie przestępczość i korupcja są codziennością, swoje obowiązki pełnią trzej policjanci: Eddie Dugan (Richard Gere), Sal Procida (Ethan Hawke) i Tango Butler (Don Cheadle). Każdy z nich zmaga się z własnymi problemami i moralnymi dylematami. Eddie zbliża się do emerytury, pragnąc spokoju, podczas gdy Sal desperacko szuka pieniędzy dla rodziny. Tango, pracujący pod przykrywką, balansuje na granicy lojalności wobec służby i przestępczego świata. Ich losy zaczynają się splatać, gdy codzienne wybory prowadzą do coraz większego napięcia.

Benicio Del Toro w roli Che Guevary prowadzi widzów przez burzliwe wydarzenia w sercu Boliwii. Po sukcesie rewolucji kubańskiej, charyzmatyczny przywódca osiąga szczyt swojej popularności i wpływów. Niespodziewanie znika z życia publicznego, by pojawić się w nowym miejscu pod przybraną tożsamością. W Boliwii zbiera wokół siebie garstkę oddanych towarzyszy, gotowych walczyć o ideę wielkiej przemiany społecznej. Napięcie rośnie, gdy ich misja staje się coraz bardziej ryzykowna.

W sercu Nowego Jorku młoda April (Katie Holmes) próbuje ułożyć sobie życie z dala od trudnej przeszłości. Wiele lat temu zostawiła za sobą rodzinny dom, nie oglądając się za siebie. Wszystko zmienia się, gdy dowiaduje się o śmiertelnej chorobie matki. Zdeterminowana, by naprawić relacje, postanawia zorganizować wspólny obiad z okazji Święta Dziękczynienia. To spotkanie stanie się okazją do konfrontacji z dawnymi konfliktami. Czy rodzina zdoła odnaleźć wspólny język w tak trudnym czasie?