Urodzony 23 marca 1997 roku w Montrealu, kanadyjski aktor Antoine L'Écuyer zdobył uznanie dzięki swojemu talentowi i wszechstronności. Karierę rozpoczął jako dziecko, występując w licznych produkcjach filmowych i telewizyjnych. Szczególną popularność przyniosły mu role w filmach takich jak "C'est pas moi, je le jure!" oraz "Les Pee-Wee 3D: L'hiver qui a changé ma vie". Jego naturalna gra aktorska i charyzma zyskały uznanie zarówno widzów, jak i krytyków. Antoine kontynuuje rozwój swojej kariery, biorąc udział w różnorodnych projektach artystycznych. Jest jednym z najbardziej obiecujących młodych talentów w kanadyjskim kinie.
W malowniczej scenerii Wysp Magdalen rozgrywa się historia detektywa André Surprenanta, w którego rolę wciela się Patrick Hivon. Gdy znika Rosalie, córka lokalnego burmistrza Roméo Richarda, Surprenant musi przerwać wyczekiwany urlop, by podjąć śledztwo. Pierwsze tropy sugerują, że młoda kobieta mogła być zamieszana w handel narkotykami. Tymczasem Maria, żona detektywa, sfrustrowana sytuacją, postanawia wyjechać na wakacje sama. Napięcie rośnie, gdy Surprenant zagłębia się w mroczne tajemnice wyspy.
W sercu Montrealu rozegra się mroczna historia kryminalna z Victorem Lessardem (Patrice Robitaille) w roli głównej, wspieranym przez Jacinthe Taillon (Julie LeBreton). Doświadczony detektyw wraca do służby po zawieszeniu, by zmierzyć się z nową, niepokojącą sprawą. Pierwsze śledztwo dotyczy tajemniczego morderstwa, które nosi znamiona rytualnego zabójstwa. Wraz z kolejnymi tropami Victor odkrywa, że sprawa może mieć głębsze, osobiste powiązania. Napięcie rośnie, gdy granica między zawodowym obowiązkiem a prywatnymi demonami zaczyna się zacierać. Serial wciąga w mroczny świat zbrodni, gdzie każdy szczegół ma znaczenie.