Na przedmieściach Reykjaviku toczy się życie dwóch sąsiadujących rodzin, w których główne role grają Atli, grany przez Steinþóra Hróara Steinþórssona, oraz Inga, w którą wciela się Edda Björgvinsdóttir. Zwykły spór o cień rzucany przez drzewo na posesję sąsiadów szybko przeradza się w narastający konflikt. Napięcie między domownikami rośnie, gdy obie strony zaczynają działać pod wpływem emocji. Drobne nieporozumienia ustępują miejsca wzajemnym pretensjom, a sytuacja wymyka się spod kontroli. Coś, co zaczęło się od błahostki, prowadzi do coraz bardziej nieprzewidywalnych konsekwencji.