W malowniczych Alpach Francuskich młody Sebastian (Félix Bossuet) i jego oddany pies Bella stają przed nową przygodą. Po wojennej zawierusze chłopiec z niecierpliwością czeka na powrót bliskiej przyjaciółki, Angéliny. Gdy dowiaduje się o zaginięciu awionetki, którą podróżowała, postanawia ruszyć na poszukiwania. Wraz z Bellą wyrusza w pełną wyzwań podróż, by odnaleźć ukochaną osobę. Droga przez górskie tereny zapowiada się na prawdziwą próbę odwagi i przyjaźni.