+ Napisz wiadomość
Folder główny
186 (0)
test (0)
"Half-Life: Escape From City 17" ta seria krótkich filmików jest adaptacją bazującą na grze komputerowej sagi Half Life stworzonej przez Valve Corporation. Autorami tego przedsięwzięcia są panowie z The Purchase Brothers. Sfilmowane w nietypowym stylu bez pieniędzy, bez czasu, bez załogi, nie mając scenariusza, a dwa pierwsze odcinki zmieściły się od początku do końca w budżecie 500 dolarów.05:29 930 05:29Half-Life: Ucieczka z Miasta 17 cz. 1 (2009) ENG - zajawka 720p

Dodał: KasetaVHS

"Half-Life: Escape From City 17" ta seria krótkich filmików jest adaptacją bazującą na grze komputerowej sagi Half Life stworzonej przez Valve Corporation. Autorami tego przedsięwzięcia są panowie z The Purchase Brothers. Sfilmowane w nietypowym stylu bez pieniędzy, bez czasu, bez załogi, nie mając scenariusza, a dwa pierwsze odcinki zmieściły się od początku do końca w budżecie 500 dolarów.14:27 363 14:27Half-Life: Ucieczka z Miasta 17 cz. 2 (2011) ENG - zajawka 720p

Dodał: KasetaVHS

Tylko Jeden odcinek serialu aktualnie nadawany na kanale Polonia1. Jeżeli ktoś nagrywał i ma pozostałe odcinki dajcie znać. 24:40 1586 24:40Helena i chłopcy (1992) Serial TV Lektor PL czyta Tomasz Knapik Polonia1 720p

Dodał: KasetaVHS

Fragment parodii Rambo 3 w filmie Hot Shots 2. Czyta: Andrzej Matul dla TVN.03:50 5655 03:50Hot Shots 2 - Fragment parodii Rambo 3 - Lektor PL tv TVrip - Kaseta VHS 720p

Dodał: KasetaVHS

Oldskulowa komedia z Johnnym Deppem z czasów VHS znana wtedy pod tytułem Hotel w Kurorcie z klimatyczną wersją lektorską. Jedyna dobra wersja lektorska do tego filmu to właśnie ta. ;) Czyta: Andrzej Matul VHS. Całość można znaleźć na chomiku. http://chomikuj.pl/kaseta.VHS03:10 22652 03:10Hotel w kurorcie / Wakacje w Kurorcie (1985) Lektor PL fragment z czasów VHS czyta Andrzej Matul

Dodał: KasetaVHS

Fragmenty Epizodu V zgranego ze starej zajechanej bazarowej kasety (lektor: Janusz Kozioł) Strona autora na youtube: https://www.youtube.com/channel/UCcJG7GGAFYGofYxQ_OwzGag09:00 104288 09:00Imperium Kontratakuje (1988) Lektor PL czyta Janusz Kozioł VHS wersja bazarowa - fragment 720p

Dodał: KasetaVHS

Zwiastuny filmów dostępne po filmie z VHS od VIDEO RONDO z 1992 roku Lektor PL27:25 854 27:25Jak wyglądały zwiastuny filmów w 1992 zanim się urodziłeś? :) - Kaseta VHS 720p

Dodał: KasetaVHS

Nastoletni Jayce z pomocą grupy przyjaciół poszukuje zaginionego ojca. Podczas podróży przez galaktykę stają naprzeciw Potworom Myśli.21:57 1924 21:57Jayce i gwiezdni Wojownicy cz. 1 (1985) Serial animowany Lektor PL czyta Lucjan Szołajski

Dodał: KasetaVHS

Czołówka z czasów gdy serial był dostępny z lektorem. :)01:02 2400 01:02Kacze Opowieści - Pierwsza czołówka z VHS Lektor PL czyta Marek Gajewski VHS

Dodał: KasetaVHS

This video is for preview purposes only! Powstały trzy polskie wersje językowe serialu Kacze opowieści. Jako pierwsza została zrealizowana wersja lektorska emitowana w TVP1 pod koniec lat 80. w Wieczorynce. Lektorami byli niezależnie od siebie w różnych odcinkach Krystyna Czubówna i Marek Gajewski. Tytuł serialu przetłumaczono jako Siostrzeńcy Kaczora Donalda. W tej wersji została wyemitowana tylko część odcinków. Od 1991 r. TVP1 emitowała w sobotnim bloku Walt Disney przedstawia wersję serialu z dubbingiem w reżyserii Marii Piotrowskiej zrealizowanym przez Studio Opracowań Filmów w Warszawie. Emisja serialu trwała do 1993 r. Wersja ta nigdy nie doczekała się reemisji. W 2004 r. powstała nowa wersja dubbingowana serialu. Zrealizowało ją warszawskie studio Master Film, reżyserią zajął się Krzystof Kołbasiuk. Od 22 stycznia 2007 r. zagościła ona na antenie dziecięcego kanału MiniMini. 6 września 2009 r. emisję tej wersji rozpoczęła Telewizja Polsat. kacze-opowiesci.prv.pl/dubbing.htm Podoba ci się to włóż palec pod budkę. This video is for preview purposes only!01:07 136 01:07Kacze Opowieści - Pierwsza wersja z TVP Lektor PL czyta Marek Gajewski VHS

Dodał: KasetaVHS

This video is for preview purposes only! Powstały trzy polskie wersje językowe serialu Kacze opowieści. Jako pierwsza została zrealizowana wersja lektorska emitowana w TVP1 pod koniec lat 80. w Wieczorynce. Lektorami byli niezależnie od siebie w różnych odcinkach Krystyna Czubówna i Marek Gajewski. Tytuł serialu przetłumaczono jako Siostrzeńcy Kaczora Donalda. W tej wersji została wyemitowana tylko część odcinków. Od 1991 r. TVP1 emitowała w sobotnim bloku Walt Disney przedstawia wersję serialu z dubbingiem w reżyserii Marii Piotrowskiej zrealizowanym przez Studio Opracowań Filmów w Warszawie. Emisja serialu trwała do 1993 r. Wersja ta nigdy nie doczekała się reemisji. W 2004 r. powstała nowa wersja dubbingowana serialu. Zrealizowało ją warszawskie studio Master Film, reżyserią zajął się Krzysztof Kołbasiuk. Od 22 stycznia 2007 r. zagościła ona na antenie dziecięcego kanału MiniMini. 6 września 2009 r. emisję tej wersji rozpoczęła Telewizja Polsat. kacze-opowiesci.prv.pl/dubbing.htm Podoba ci się to włóż palec pod budkę. This video is for preview purposes only!05:20 70 05:20Kacze Opowieści serial animowany - Porównanie Lektor PL z lat 80. vs stary Dubbing PL z lat 90. vhs 480p

Dodał: KasetaVHS

This video is for preview purposes only! Serial emitowany od 16 marca 1991 roku w Polsce na kanale TVP2. Istnieją dwie wersje lektorska i dubbingowa. Kapitan Planeta powstaje z połączenia mocy przyrody: ziemi, ognia, wiatru, wody i serca. Te moce otrzymuje grupa nastolatków. Podoba ci się to włóż palec pod budkę. This video is for preview purposes only!02:22 558 02:22Kapitan Planeta i i planetarianie - Kuchenne rewolucje Lektor PL z TVP2 czyta Henryk Pijanowski

Dodał: KasetaVHS

Serial emitowany od 16 marca 1991 roku w Polsce na kanale TVP2. Istnieją dwie wersje lektorska i dubbingowa. Kapitan Planeta powstaje z połączenia mocy przyrody: ziemi, ognia, wiatru, wody i serca. Te moce otrzymuje grupa nastolatków.21:25 24873 21:25Kapitan Planeta i i planetarianie - Wyspa słońca Lektor PL z TVP2 czyta Henryk Pijanowski

Dodał: KasetaVHS

This video is for preview purposes only! 1 - Maciej Gudowski (tnt) 2 - Jan Czernielewski 3 - Mirosław Utta 4 - Władysław Frączak 5 - Maciej Gudowski (tvp) 6 - Maciej Gudowski (puls) Podoba ci się to włóż palec pod budkę. This video is for preview purposes only! 08:54 84 08:54Kapuśniaczek De Funese Lektor PL - Porównanie lektorów i tłumaczeń VHS vs TV vs DVD / Bluray

Dodał: KasetaVHS

Jeden film dziesiątki dziwnych tłumaczeń! 1. Jan Wilkans - DVD Imperial 2. Maciej Gudowski - TVP 3. Piotr Borowiec - Polsat 4. Janusz Szydłowski - TVN 5. Tomasz Knapik - VHS Imperial 6. Marek Gajewski - piracki (?) VHS Porównanie zrobił: Gieferg - eravhs.fora.pl03:29 23929 03:29Kevin sam w domu (1990) Lektor PL obszerne porównanie lektorów DVD vs TV vs VHS 720p

Dodał: KasetaVHS

Porównanie wersji lektorskich i tłumaczeń Kevina: 1. TVP - Maciej Gudowski 2. Polsat - Piotr Borowiec 3. DVD - Jan Wilkans http://chomikuj.pl/kaseta.VHS04:12 17438 04:12 Kevin sam w domu - Home Alone (1990) Lektor PL porównanie lektorów TVP vs Polsat vs 480p

Dodał: KasetaVHS

Tylko jeden odcinek dla przypomnienia. ;) Serial Komediowy. Na jednej z tych rajskich wysp, gdzie zawsze świeci słońce, a woda jest cudownie przejrzysta znajduje się ośrodek wypoczynkowy Klub Hawaje. Co tydzień zmieniają się turnusy, a nowi turyści przyjeżdżają w poszukiwaniu odpoczynku i dobrej zabawy. Dyrektorka ośrodka, Agnes i jej asystentka, Brigitte starają się jak najlepiej zorganizować pobyt gości. Do pomocy mają trzech młodych, przystojnych i sympatycznych pracowników: Toma, Mo i Pata. Mężczyźni najbardziej lubią organizować czas pięknym dziewczynom, których w Klubie Hawaje nigdy nie brakuje. Na szczęście Agnes czuwa nad wszystkim. 26:06 1282 26:06Klub Hawaje cz.1 (1994) Lektor PL serial z lat 90 Polonia1 czyta Lucjan Szołajski 480p

Dodał: KasetaVHS

Co się tu dzieje? Nudno tu... Fragment filmu z lektorem z VHS. 02:41 5120 02:41Klub raj - Club Paradise (1986) Lektor PL z VHS czyta Jan Suzin - Kaseta VHS 720p

Dodał: KasetaVHS

Serial leci aktualnie w TV na kanale TVS. Porucznik Theo Kojak z nowojorskiego wydziału zabójstw rozwiązuje kryminalne zagadki. Przestępcy napadają na konwój transportujący morfinę. Firma farmaceutyczna zgadza się odkupić skradzione partie leku. Jeden z bandytów jest narkomanem i po przedawkowaniu trafia do szpitala. 48:22 56613 48:22Kojak - Odc. 20 - Morfina (1973-1978) Lektor PL czyta Maciej Gudowski TVP TVS 720p

Dodał: KasetaVHS

This video is for preview purposes only! Maciej Gudowski custom - nowe nagranie Znajomy kolekcjoner dawnych wersji lektorskich uwielbia głos Macieja Gudowskiego. Jego marzeniem było posiadanie swoich ulubionych filmów z tym lektorem dlatego z własnej kieszeni sfinansował nagranie tej ścieżki lektorskiej. Teksty zostały przeczytane ostro i konkretnie jak za dawnych lat. Co myślicie o tego typu inicjatywie, czy bylibyście chętni wspomóc finansowo taką osobę przy kilku kolejnych projektach żeby powstały nowe wersje lektorskie do innych filmów? Podoba ci się to włóż palec pod budkę. This video is for preview purposes only!01:44 72 01:44Komando (1985) Lektor PL czyta Maciej Gudowski - nowe nagranie

Dodał: KasetaVHS

Wersja filmu nagrywana z telewizji RTL na początku lat 90 do której ktoś dograł własną ścieżkę lektorską. Lektor jest bardzo klimatyczny. Prawdopodobnie pierwsza wersja lektorska do tego filmu z tzw bazarowego obiegu. Poniższy fragment zawiera ścieżkę zgraną z VHS i obraz z blurey. Film teraz zyskuje nowego klimatu. Tym świetnym lektorem jest Paweł Racław. http://chomikuj.pl/kaseta.VHS02:30 2768 02:30 Kommando Ninja - Long zhi ren zhe - Ninja in the D ragon's Den (1982) Lektor PL z VHS - fragment z genial 720p

Dodał: KasetaVHS

This video is for preview purposes only! The original Polish dubbing of Im Wishing / One Song. Piosenka ze starym genialnym Dubbingiem znanym min: z wydania VHS. Wersja polska została nagrana najprawdopodobniej na przełomie lat 1937/1938, jednak pełna lista obsady zaginęła podczas wojny. Odkryciu twórców dubbingu przysłużyli się internauci, biografowie i eksperci od kina międzywojennego. Ta wersja jest jedną z oddzielnych sekwencji, którą Walt Disney zrobił napisy dla kraju którego sprzedawał. Obecnie dostępna jest na rynku wersja z nagraną na nowo ścieżką dźwiękową, na którą nałożone są głosy aktorów z dubbingu z 1938. Czy słyszysz / Piosnkę mam tylko jedną is sung by Maria Modzelewska and Aleksander Żabczyński. This video is for preview purposes only! 03:20 2036 03:20Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków (1937) Stary Dubbing PL - Fragment piosenki Czy słyszysz? 480p

Dodał: KasetaVHS

Piosenka ze starym genialnym Dubbingiem znanym min: z wydania VHS. Wersja polska została nagrana najprawdopodobniej na przełomie lat 1937/1938, jednak pełna lista obsady zaginęła podczas wojny. Odkryciu twórców dubbingu przysłużyli się internauci, biografowie i eksperci od kina międzywojennego. Ta wersja jest jedną z oddzielnych sekwencji, którą Walt Disney zrobił napisy dla kraju którego sprzedawał. Obecnie dostępna jest na rynku wersja z nagraną na nowo ścieżką dźwiękową, na którą nałożone są głosy aktorów z dubbingu z 1938. Dialogi polskie i teksty piosenek: Marian Hemar Piosenki Krasnoludków w wykonaniu: Chóru Dana This video is for preview purposes only!02:41 35113 02:41Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków (1937) Stary Dubbing PL - Fragment piosenki Hej Ho!

Dodał: KasetaVHS

This video is for preview purposes only! 1 - Maciej Gudowski - HBO 2 - Daniel Załuski - DVD Imperial Enterteiment 3 - Piotr Borowiec TVP1 4 - Jacek Brzostyński - TVN 5 - Tomasz Knapik - WB 6 - Bogumił Antczak - VHS Helios 7 - piracki 8 - Jarosław Łukomski tv4 Podoba ci się to włóż palec pod budkę. This video is for preview purposes only!06:09 195 06:09Krwawy Sport (Bloodsport) (1988) Lektor PL - porównanie lektorów! VHS vs TV vs DVD

Dodał: KasetaVHS

5 lektorów PL czyta film: 1 - Paweł Straszewski 2 - Janusz Kozioł (puls) 3 - Piotr Borowiec (hbo) 4 - Radosław Poplonikowski (st tvp) 5 - Janusz Szydłowski (tvp) 07:18 4651 07:18Krzyk 3 (2000) Lektor PL Porównanie lektorów z DVD vs TV - fragment

Dodał: KasetaVHS

Ksiądz idzie i...00:26 763 00:26Ksiądz idzie gdy Bóg patrzy - When God looking..

Dodał: KasetaVHS

Lektorzy - Magia Polskiego Głosu cz. 1/11 Film dokumentalny przybliżający nam sylwetki lektorów. Lektorzy - Magia Polskiego Głosu to magiczna podróż do świata, gdzie głos jest głównym bohaterem. Pierwszy, tak obszerny dokument poprowadzi nas ścieżkami 55 najbardziej znanych lektorów oraz spikerów obecnych w polskim filmie, radiu i telewizji. Weźcie głęboki oddech, gdyż konfrontacja głosu z ludźmi "szeptanki" bywa szokująca. Lista nazwisk lektorów i spikerów pojawiających się w tej części: Wstęp, Jacek Brzostyński. Kolejne części oraz opis autora filmu tutaj: https://www.youtube.com/watch?v=Xj-dScRXVwk&list=PLE361E660DD3C7286&feature=player_detailpage09:45 1617 09:45Lektorzy - Magia Polskiego Głosu cz. 1/11 - Lista Lektorów - Lektor PL czyta Czyta: Damian Warwas

Dodał: KasetaVHS

Polscy Lektorzy to lista i zbiór fragmentów filmów wraz z podpisem kto aktualnie czyta: 00:00 Piotr Borowiec 00:30 Janusz Szydłowski 01:00 Radosław Popłonikowski 01:30 Jacek Brzostyński 02:00 Stanisław Olejniczak 02:30 Tomasz Knapik 03:00 Maciej Gudowski 03:30 Elżbieta Groszek 04:00 Mirosław Utta 04:30 Andrzej Matul 05:00 Ireneusz Królikiewicz 05:30 Jan Suzin 06:00 Henryk Pijanowski 06:30 Janusz Kozioł 07:00 Jacek Sobieszczański 07:30 Jarosław Łukomski 08:00 Paweł Straszewski 08:30 Krystyna Czubówna 09:00 Tomasz Magier 09:30 Lucjan Szołajski 10:00 Paweł Bukrewicz 10:30 Marek Gajewski 11:00 Ireneusz Załóg 11:30 Maciek Szklarz 12:00 Zdzisław Szczotkowski 12:30 Jan Czernielewski 13:00 Tomasz Orlicz 13:30 Renata Dobrowolska-Kryczek 14:00 Mariusz Siudziński 14:30 Piotr Warszawski 15:00 Marek Ciunel 15:30 Andrzej Wasilewski 16:00 Władysław Frączak 16:30 Eliza Kowalewska 17:028:30 3319 28:30Lektorzy - próbki głosów lektorów filmowych - Lektor PL czyta Knapik, Kozioł, Szczotkowski,

Dodał: KasetaVHS

ITI Proponuje.00:50 2220 00:50Lemur zwany Rollo / Fierce Creatures (rybka zwana wandą) (1997) Lektor PL Zwiastun filmu z kasety VHS : czyta Jerzy Rosołowski 720p

Dodał: KasetaVHS

3 lektorów PL 1. Tomasz Knapik 2. Tomasz Magier 3. Mirosław Utta 04:56 3572 04:56Mad Max (1979) Lektor PL Porównanie lektorów VHS vs DVD vs TV

Dodał: KasetaVHS

This video is for preview purposes only! 1. Wersja bazarowa VHS z polskim lektorem Jerzym Rosołowskim. Według Wikipedii w 1991 roku wydano Małą syrenkę na VHS z polskim lektorem Markiem Gajewskim. 2. Wersja bazarowa VHS nieznany lektor ksywa robocza Smutny Czesław. 3. Dubbing (1998). Brakuje innych wersji: Lektor (1991) Wersja wydana na VHS z polskim lektorem Markiem Gajewskim i angielskim dubbingiem z 1991 roku. Lektor (2006) Dystrybucja: Walt Disney Home Entertainment. Lektor: Maciej Gudowski. Podoba ci się to włóż palec pod budkę. This video is for preview purposes only!09:03 102 09:03Mała syrenka (1989) Porównanie Lektor z VHS PL vs Dubbing PL Disney 1080p

Dodał: KasetaVHS

Fragment filmu z kasety wideo. 02:54 2800 02:54Mściciele z klasztoru Shaolin (1977) Lektor PL z VHS czyta Jarosław Łukomski

Dodał: KasetaVHS

Jeden film dziesiątki dziwnych tłumaczeń! Porównanie pochodzi z kanału: https://www.youtube.com/channel/UC2pMb-YAFrjICoksHOWOzVg/videos?shelf_id=0&view=0&sort=dd05:01 6200 05:01Na fali (Point Break) - (1991) Lektor PL - 9 lektorów porównanie tłumaczeń VHS TV DVD 1080p

Dodał: KasetaVHS

"Zagramy w łapy" :))02:45 12264 02:45 Na zabójczej ziemi (Segal)(1994) Lektor PL czyta Tomasz Knapik polsat - fragment z vhs 720p

Dodał: KasetaVHS

Jeden film, te same sceny. Dziesiątki różnych tłumaczeń! "Kłótnia ślepego z głuchym" Jerzy Rosołowski VHS Tomasz Knapik Radosław Popłonikowski TV Janusz Szydłowski DVD http://chomikuj.pl/kaseta.VHS 04:52 5640 04:52 Nic nie widziłem nic nie słyszałem (1989) Lektor PL porównanie lektorów i tłumaczeń 720p

Dodał: KasetaVHS

Serial o przygodach Doktora Granta Robertsa, morskiego biologa, który pracuje dla Akwariów w Vancouver. Na co dzień mieszka wraz z dwójką swych nastoletnich dzieci w domku nad zatoką. Bohaterowie serialu często biorą udział w niebezpiecznych akcjach, chroniąc naturalne środowisko, rozwiązując przerózne problemy, czy czasem nawet stawiając czoło bandytom. Serial emitowany w latach 90 przez TVP w którym lektorem był Marek Gajewski. Wrzucam tylko jeden odcinek jako ciekawostkę. Dla przypomnienia. ;) 24:28 16135 24:28Niebezpieczna Zatoka / Danger Bay (1984) Lektor PL serial tv czyta Marek Gajewski

Dodał: KasetaVHS

Następna strona >

Oglądaj gdzie chcesz

CDA

Ulepsz konto

Przydatne linki

Kup w