Fragment filmu zgranego z kasety z wydania Elgaz. Perełka z oldskulowym klimatycznym lektorem który często czytał filmy dostępne na bazarach. Jest to nieznany lektor ale jeden z fajniejszych głosów tamtych lat.
Czyta: Nieznany ale bardzo klimatyczny lektor.
Ścieżka dźwiękowa zgrana z kasety VHS nagranej na początku lat 90. Dopasowana do wydania Blurey z obrazem HD i każdy film zyskuje zupełnie nowego klimatu. Wrzucam jako ciekawostkę dla młodszego pokolenia które nie doświadczyło starych dobrych tłumaczeń i klimatycznych wersji lektorskich oraz aby pokazać co można zrobić ze starymi filmami z kaset. Warto je zgrać i zrobić właśnie takiego "Customa" z dawną ścieżką dźwiękową.
Macie jakieś tego typu rarytasy? Dajcie znać może uda się je odratować i zrobić coś podobnego!
Niektóre wersję pirackie były całkiem w porządku, ale jedyna właściwa wersja tego filmu to stare nagranie z TVN, gdzie czytał Janusz Kozioł (potem, tak przynajmniej słyszałem, zmienili go na Radosława Popłonikowskiego).
Odpowiedz
anonim95(*.*.64.95) 2023-10-21 09:45:110
tego lektora kojarze z czasow kiedy ogladalo sie kasety VHS.
Odpowiedz
Wyszukiwanie odpowiedzi..
