Rok 1964. Trwa zimna wojna między Rosją a Ameryką. Pewnego dnia na ekranach amerykańskich radarów pojawia się UFO. Dowództwo zgodnie z procedurą wysyła swoje bombowce uzbrojone w broń masowego rażenia do punktów Fail-Safe (fail-porażka, safe-bezpieczeństwo) miejsc wyjściowych do ataku na określone miasta w Związku Radzieckim. Jednak, gdy alarm zostaje odwołany, jedna z grup bombowców w wyniku błędu komputera dostaje omyłkowy rozkaz ataku na Moskwę. Rozpoczyna się tragiczny wyścig z czasem. Czerwona Linia odznacza się mistrzowską reżyserią Lumeta i niepowtarzalnym klimatem utrzymanym w czarno-białych barwach.
Kiepska kopia. Szkoda, bo to dobry film.
Odpowiedz
anonim50(*.*.176.50) 2022-01-05 13:56:37+2
o filmie nieraz słyszałem, więc jak nadarzyła się okazja to go chętnie oglądnąłem. Wnioski takie....film totalna fikcja....i kupa głupot... albo rządzący tamtych czasów byli ograniczeni umysłowo... bombowce dostają sygnał natychmiastowego ataku... potwierdzają to tajnymi kodami uwierzytelniającymi, a potem po przekroczeniu pewnego punktu, nie można już odwołać rozkazu... A niby czemu nie można..????co stoi na przeszkodzie...??? dziwne to, bo od tego są kolejne koperty i kolejne kody uwierzytelniające. np. tak jak w filmie "Karmazynowy Przypływ" No ale dobra ..tak wymyślił sobie reżyser i niech tak będzie. Można to oglądnąć, ale nie ma co trzepać porami z przerażenia. Kolejna kupa śmiechu to rozkaz prezydenta USA, że za pomyłkę przepraszają i w ramach przeprosin zrównają z ziemią Nowy York. Chętnie to oglądnąłem ale drugi raz już tego nie popełnię. pozdrawiam :-)
Odpowiedz
anonim() 2024-03-10 20:46:09+1
Ale bajka!!! Rosjanie raz uwierzyli tym oszustom i mamy nato w cebulandi! Putin skoncz z nimi raz na zawsze !!!
Odpowiedz
Słaby. Przesadzony dramatyzm, bohaterowie podejmujący irracjonalne decyzje, fatalna praca kamery, ujęcia samolotów z czapy. Ponadto wątek z bombardowaniem Nowego Jorku jest tak bezgranicznie głupi, że po prostu szkoda czasu na ten film.
Odpowiedz
Co za fatalne, niechlujne tłumaczenie. Co kilka kwestii literówka, niepoprawne tłumaczenia pojedynczych słów (ordynarny nie jest odpowiednikiem ordinary, subtle - prosty xD), interpunkcja losowa i tuzin - 6 sztuk. Jednak najlepsze było zupełne pominięcie dialogu albo zostawienie tekstu po angielsku.
Odpowiedz
Wyszukiwanie odpowiedzi..
