Depeche Mode - See You (Tłumaczenie PL)

+PREMIERA+ Piosenka z albumu A Broken Frame (1982). Słowa i muzyka: Martin Gore. Teledysk zawiera sceny ze wzruszającego polskiego serialu z 1976 roku (szczegóły na stronie www.exciter.pl). Tłumaczenie i montaż: WujekDobraRada.

Wszystko czego chcę to widzieć Cię znów
Czy proszę o zbyt wiele?
Chciałbym tylko ujrzeć Twój słodki uśmiech
Taki jakim kiedyś był

Postaram się nie tulić
I spróbuję nie całować
I z pewnością nie dotknę Cię

Wszystko czego chcę to widzieć Cię
Chyba wiesz, że to prawda

Pamiętam te dni gdy spacerowaliśmy lasem
Siadaliśmy na ławce odetchnąć
Cudowne były nasze śmiechy i gierki
I te spojrzenia prosto w oczy

Możesz utrzymywać dystans jeśli nie wierzysz, że dam radę
Lecz przysięgam - ja nie dotknę Cię

Wszystko czego chcę to widzieć Cię
Chyba wiesz, że to prawda

Dobrze wiem, że pięć lat to długo
I z czasem wszystko się zmienia
Chyba jednak rozumiesz
Że ludzie pozostają tacy sami

Jeśli rzeka wciąż płynie możemy iść popływać
I robić to wszystko co zawsze
Gdy będę się opierać wciągnij mnie do gry
I powrócimy do młodości lat

Ale pozostaniemy w przyjaźni jak brat z siostrą
Choć wydaje mi się, że wciąż kocham Cię
Wszystko czego chcę to widzieć Cię
Chyba wiesz, że to prawda