+ Napisz wiadomość
Folder główny / Myszka Miki,Kaczor Donald,Goofy,Pluto inni... (Dubbing 2007-2011)
[..] (Przejdź wyżej)
...07:08720p 1136 07:08Donald i Goofy - Na wodzie (1945) 720p

Dodał: Artur-10

Kilka scen zostało bez udźwiękowienia albo z oryginalnym audio ponieważ w tym dubbingu nie zdubbingowali kilka scen.08:15720p 348 08:15Goofy - Akwamania (1961) 720p

Dodał: Artur-10

...06:49720p 766 06:49Goofy - Albo do Kalifornii albo donikąd 720p

Dodał: Artur-10

...06:17720p 729 06:17Goofy - Gimnastyka Goofy ego (1948) 720p

Dodał: Artur-10

Dubbing do filmu The Goofy Sports Story pochodzi z serialu: Miki i Donald przedstawiają Goofy ego sportowca. Jednak Polska wersja była trochę okrojona z kilku rzeczy i niektóre odcinki były zamienione. Dlatego że ta wersja pochodzi z Szweckiego DVD Superstar Goofy która posiadała te zmiany i jest trochę inna niż wersja oryginalna The Goofy Sports Story. Scena od minuty 6:10 do 8:14 została zastąpiona z innego dubbing ponieważ nie była ona dostępna w tej wersji dubbingowej. Natomiast jedna scena w 20:48 i fragment sceny w 15:35 są niestety bez dubbingu bo nie zostały te sceny dodane do Polskiej wersji dubbingowej.34:15720p 674 34:15Goofy - Historia Sportów według Goofy ego (1956) 720p

Dodał: Artur-10

Scena od minuty 3:06 do 5:31 została zastąpiona z innego dubbing ponieważ nie była ona dostępna w tej wersji dubbingowej.06:40720p 504 06:40Goofy - Igrzyska Olimpijskie (1942) 720p

Dodał: Artur-10

...07:36720p 595 07:36Goofy - Jak grać w baseball (1942) 720p

Dodał: Artur-10

...06:02 892 06:02Goofy - Jak podłączyć kino domowe

Dodał: Artur-10

Tej wersji dubbingowej udało mi się znaleźć tylko ten 1 minutowy fragment.01:19720p 702 01:19Goofy - Jak zbudować dom (fragment) 720p

Dodał: Artur-10

...07:33720p 759 07:33Goofy - Jazda na nartach (1941) 720p

Dodał: Artur-10

Dziękuje użytkownikowi Koczis55 za odnalezienie dubbingu.06:24720p 600 06:24Goofy - Kłopoty ze snem (1953) 720p

Dodał: Artur-10

...06:23720p 1487 06:23Goofy - Motomania (1950) 720p

Dodał: Artur-10

...05:58720p 459 05:58Goofy - Nauczyciel też człowiek (1952) 720p

Dodał: Artur-10

Początkowa scena jest bez żadnego dźwięku ponieważ nie było tej sceny w tym dubbingu.07:11720p 957 07:11Goofy - Nauka wędkowania (1942) 720p

Dodał: Artur-10

Jedna scena została zastąpiona z innego dubbingu ponieważ nie była dostępna w tej wersji.06:12720p 716 06:12Goofy - Samotny pies (1952) 720p

Dodał: Artur-10

...06:17720p 805 06:17Goofy - Witaj, Aloha! 720p

Dodał: Artur-10

...08:09720p 248 08:09Goofy - Wodomianiacy (1961) 720p

Dodał: Artur-10

...06:32720p 1189 06:32Goofy - Wolny dzień taty 720p

Dodał: Artur-10

Dwa fragmenty zostały zastąpione z innej wersji bo one zostały uszkodzone w tym nagraniu dubbingowym.06:20720p 371 06:20Goofy - Wyścigi konne (1948) 720p

Dodał: Artur-10

...06:58720p 1246 06:58Kaczor Doanld - Bitwa na śnieżki (1942) 720p

Dodał: Artur-10

Dialog z minuty 5:38 został zastąpiony z innej wersji dubbingowej ponieważ w ten dubbing jej nie posiadał.07:07720p 477 07:07Kaczor Donald - Chyba nie ten wymiar (1951) 720p

Dodał: Artur-10

...06:05720p 1040 06:05Kaczor Donald - Dekorator wnętrz 720p

Dodał: Artur-10

...07:23720p 608 07:23Kaczor Donald - Donald gra w golfa (1938) 720p

Dodał: Artur-10

...07:30720p 1589 07:30Kaczor Donald - Donald na służbie 720p

Dodał: Artur-10

...06:30720p 1041 06:30Kaczor Donald - Donald ogryzek (1952) 720p

Dodał: Artur-10

...07:05720p 1035 07:05Kaczor Donald - Hipnoza w pigułce 720p

Dodał: Artur-10

...06:56720p 1215 06:56Kaczor Donald - Jak złapać męża? 720p

Dodał: Artur-10

...06:28720p 1036 06:28Kaczor Donald - Jedzonko dla mrówek 720p

Dodał: Artur-10

Pierwsza scena jest niestety bez dubbingu bo nie udało mi się znaleźć.07:44720p 1222 07:44Kaczor Donald - Kaczor Donald nad jeziorem Titicaca 720p

Dodał: Artur-10

...07:11720p 1242 07:11Kaczor Donald - Kłopoty z oponą 720p

Dodał: Artur-10

...08:04720p 1495 08:04Kaczor Donald - Lepsze ja Donalda (1938) 720p

Dodał: Artur-10

...06:37720p 396 06:37Kaczor Donald - Lew grasant (1950) 720p

Dodał: Artur-10

Dwie sceny zostały zastąpione z innego dubbingu dlatego że nie było ich dostępne w tej wersji.06:51720p 684 06:51Kaczor Donald - Mistrz, przeciętniak, słabiak (1953) 720p

Dodał: Artur-10

...07:09720p 605 07:09Kaczor Donald - Mistrz hokeja (1939) 720p

Dodał: Artur-10

W tej wersji format obrazu został skrócony z 21:9 na 4:3. Ta wersja była w telewizji i na DVD. Wersji dubbingowej udało mi się znaleźć tylko ten 3 minutowy fragment.03:40720p 1085 03:40Kaczor Donald - Miś ma miód (Fragment) 720p

Dodał: Artur-10

...07:41720p 680 07:41Kaczor Donald - Morscy skauci (1939) 720p

Dodał: Artur-10

Następna strona >

Oglądaj gdzie chcesz

CDA

Ulepsz konto

Przydatne linki

Kup w