@anonim53: Mam wszystkie części Evil Dead i Armia Ciemności wersję reżyserską HD z własnym tłumaczeniem i wyciętami scenami, lubię jak tłumaczenie jest wierne a z lektorem jest tak że co innego mówią a co innego jest przetłumaczone. Jak ktoś nie zna angielskiego to mu to wisi ale mnie wkurza.
Odpowiedz
super tego się nie da zapomnieć... klatu, werata, nektu, i na to wszystko zaspał
Odpowiedz
anonim27(*.*.21.27)2022-02-18 23:17:58+3
@Koleganetopera: „Klaatu barada nikto” jest już kultowym tekstem ( „Dzień w którym zatrzymała się Ziemia”) a tu jest klatu werata niktu( nechuechu, jak ktoś woli) Ten tekst został użyty do takiego serialu, w którym koleś cofał się w czasie o 7 dni, żeby naprawić jakieś zło "Misja w czasie" takie chyba było polskie tłumaczenie, oryginalne "7 Days".
Odpowiedz
@anonim144: brak tłumaczenia w wersjach reżyserskich to niestety, klasyka; może im za nie nie płacą?
Odpowiedz
anonim169(*.*.67.169) 2020-12-24 00:14:36+8
Bardzo fajny,ze sie tak inteligentnie wyraze;)Dopiero wlaczylam,ale juz sie ciesze ,ze obejrze, wreszcie cos innego niz "atrakcje" covid 19 10/10
Odpowiedz
@anonim168: Teraz to się czepiasz i to tak na poważnie. No nie używał shifta no i co z tego? Wiadomo o co chodzi. Ja jak piszę z komórki to też nie używam ś,ć itd bo za długo trwa ich wybieranie :P
Odpowiedz
anonim168(*.*.215.168)2021-07-13 16:00:11+1
@anonim169: Zdajesz sobie sprawę, że w tym co napisałaś jest aż 20 błędów? Dwadzieścia! Zamiast oglądać filmy wróć do szkoły i naucz się poprawnie pisać po polsku.
Odpowiedz
Wyszukiwanie odpowiedzi..
![Armia ciemności (1992) [Lektor PL] - Army of Darkness](http://icdn.cda.pl/vid/thumbs/0cf8585642a647b3ca53892c7058eda4-37401.jpg_ooooxooxox_1280x720.jpg "Armia ciemności (1992) [Lektor PL] - Army of Darkness")
