Kobra - oddział specjalny [Sezon 46] Odc. 1 Sto lat (Happy Birthday) Lektor PL

W odcinku: Gościnny występ Bena Jagera [2008-2013] (Tom Beck)
Ostatni sezon: PAULA RENNERA, Susanne Konig, Jenny Dorn, Finna Bartelsa, Kim Kruger.
15:51 - druga część
43:42 - trzecia część
Semir Gerkhan świętuje swoje 50 urodziny. Świętowaniu nie towarzyszy jednak wesoły nastrój. Te urodziny są najbardziej przygnębiającym momentem dla policjanta. W depresji i kryzysie wieku średniego Semir podejmuje decyzję, o opuszczeniu oddziału. Odwiedza go stary przyjaciel, z którym od dawna nie miał kontaktu. Gerkhan zmierza się ze swoją przeszłością. Spotyka swoją matkę, której nie widział od śmierci ojca 26 lat temu. Wtedy rodzina obwiniała go za to, że jego ojciec zmarł na zawał w dniu 50 urodzin po kłótni z semirem, który nie był mile widziany na przyjęciu urodzinowym. Pogrążony w melancholii Semir przypomina swoją przeszłość, a w niej trudną młodość. Aby pomóc swojemu koledze Paul Renner stosuje radykalną metodę, ale nie będzie łatwo zapomnieć o momentach z przeszłości, które niszczą Semira...