Duma i uprzedzenie - odc 1 (1995) [Lektor PL]
Następne wideo
anuluj
Odblokuj dostęp do 10029 filmów i seriali premium od oficjalnych dystrybutorów!
Oglądaj legalnie i w najlepszej jakości. Nie kupuj kota w worku!
Wypróbuj konto premium przez 14 dni za darmo!
avatar

Odcinek 1/6 (inna wersja tłumaczenia lektora niż w wersji 3 odcinkowej - lepsza)

Serial na podstawie bestsellerowej powieści Jane Austen wydanej w 1813 roku.

Akcja toczy się około roku 1812.
Główną bohaterką jest tutaj Elisabeth Bennet - młoda, skromna i inteligentna panna, która przeżywa perypetie miłosne związane z pojawieniem się w okolicy wyniosłego i zamożnego pana Darcy. Elisabeth jest dodatkowo jedną z pięciu sióstr Bennet, których matka stawia sobie za główny cel - wydanie każdej z nich za mąż.

pokaż cały opis
W katalogu: Duma i uprzedzenie 1995
5.0 / 5 Oceny: 24
Włącz dostęp do 10029 znakomitych filmów i seriali
w mniej niż 2 minuty! Nowe, wygodne metody aktywacji.
Komentarze do: Duma i uprzedzenie - odc 1 (1995) [Lektor PL]
Najlepsze komentarze
avatar
anonim138 (*.*.66.138) 2020-02-22 21:30:42 +57
to jest najlepsza wersja ever!
wprawdzie jeszcze lepiej oglądać w wersji oryginalnej z napisami, ale i taką polecam wszystkim: wierne odwzorowanie powieści,najlepsza Elizabeth, najlepszy Darcy - czegóż więcej chcieć...:)))
nikt już chyba nie zrobi wspanialszej ekranizacji, minęlo 25 lat, a nadal świetnie się ogląda!
uwielbiam!!! Odpowiedz
signifer 2020-02-22 23:04:32 +27
@anonim138: Pełne poparcie. Odpowiedz
Nemeziss200 2020-02-23 16:39:46 +10
@anonim138: O ile ta wersja jest dość wierną adaptacją książki to serial BBC z 1980 roku jest jeszcze bardziej wiernym odwzorowaniem książki i momentami bije tą wiernością wersje z 1995 na głowę :) Wersja z 1980 roku jest najwierniejsza wg mnie jaka istnieje ale wersja z 1995 głównie za sprawą aktorów najlepsza ;) Odpowiedz
Pokaż wszystkie odpowiedzi [5]
bea2428 2020-05-03 17:37:49 +15
Bardzo dobra jakosc filmu,z przyjemna sie oglada.dziekuje. Odpowiedz
avatar
anonim126 (*.*.163.126) 2020-02-28 19:54:23 +14
KOCHAM KOCHAM KOCHAM DARCY'IEGO I ELISABETH Odpowiedz
signifer 2020-02-23 00:26:47 +14
Co zaś do tłumaczenia...w rzeczy samej lepsze.Ten kwiecisty dobór słów, świetnie oddający ówczesne konwenanse i realia epoki. Odpowiedz
avatar
anonim146 (*.*.228.146) 2020-04-08 17:24:51 +9
Wielkie dzięki za wstawienie, niemożna tego nigdzie znaleźć. Może masz serial BBC z 1980 r. o którym piszesz, bo przyznać muszę, że go nie widziałem a chętnie zobaczę. Odpowiedz
Mikusiowa 2020-05-20 23:30:48 +8
Dziś znów zaczęłam oglądać ten serial. W obecnych szalonych czasach jest coś tchnącego spokojem w tym powolnym trybie życia. Spojrzałam na datę mojego poprzedniego wpisu- a więc wracam do tej ekranizacji po dokładnie dwóch miesiącach. Wydaje mi się, że im więcej razy oglądam ten serial, tym bardziej go cenię. Odpowiedz
Mikusiowa 2020-03-20 21:45:37 +5
Dziękuję za udostępnienie. Ktoś pod wersją z 1940 roku napisał, że Jennifer Ehle nosiła w tej tutaj ekranizajcji perukę. Cały odcinek wpatrywałam się we fryzurę aktorki. Oglądałam już tę wersję kilka razy, ale dopiero tym razem uderzył mnie niesamowicie fakt, że wszyscy aktorzy noszą makijaż - kobiety mają nawet umalowane usta, a mężczyźni mają podkład. Dziwnie to wygląda. W wersji z 2005 roku aktorzy wyglądają bardziej naturalnie, albo mają lepiej, subtelniej wykonany makijaż, albo może nie mają go wcale. W każdym razie miło znów sobie powrócić do wersji z 1995 roku. Odpowiedz
avatar
anonim87 (*.*.52.87) 2020-05-14 19:09:55 +2
@anonim217: Jaka peruka? Ma ufarbowane włosy. Odpowiedz
avatar
anonim217 (*.*.247.217) 2020-04-23 15:12:10 +1
@Mikusiowa: Jennifer Ehle jest jasną blondynką, stąd ta peruka. Odpowiedz
Pokaż wszystkie odpowiedzi [4]
Mikusiowa 2021-06-08 17:01:07 +4
Im więcej razy oglądam tę ekranizację, tym wyżej ją cenię. Odpowiedz
avatar
anonim106 (*.*.218.106) 2020-04-23 11:44:38 +3
Uwielbiam ten film! (albo serial, jak kto woli) Odpowiedz
agataskalinska 2020-06-08 18:11:12 +2
Najlepsza Elzbieta, najlepszy Darcy. Odpowiedz
avatar
anonim87 (*.*.52.87) 2020-05-14 19:36:49 +2
Darcy jaki gbur nieokrzesany, brak ogłady i klasy. Co ciekawe oglądałam parę wywiadów z Firthem, tak samo niesympatyczny, takie usposobienie widocznie, nie musiał się wysilać za bardzo. Odpowiedz
avatar
anonim108 (*.*.214.108) 2021-11-14 15:01:17 +1
@anonim87: Daaarcy jest taki, jaki ma byc Odpowiedz
avatar
anonim113 (*.*.99.113) wysłano z m.cda.pl 2020-06-10 23:24:20 +1
@anonim87: xd Odpowiedz
avatar
anonim156 (*.*.59.156) 2021-01-24 18:44:27 +1
Uwielbiam to, że Colin Firth po latach wcielił się w rolę Marka Darcy w Dzienniku Bridget Jones. Zawsze zastanawiałam się, czy był to przypadek, czy też zaplanowany zabieg. Odpowiedz
avatar
anonim155 (*.*.41.155) 2020-09-14 23:34:56 +1
Nie mogę patrzeć na ten brak pończoch. Czy tak było w książce? Odpowiedz
avatar
anonim78 (*.*.3.78) 2021-07-26 12:18:27 +1
@anonim155: ksiązka nie porusza tematu pończoch Odpowiedz
avatar
anonim28 (*.*.145.28) 2020-05-31 16:18:43 +1
Ale burak z tego Darcye'ya Odpowiedz
avatar
anonim25 (*.*.193.25) 2021-12-21 22:22:03 0
dodasz wersje z lat 80??????? Odpowiedz
Nemeziss200 2021-12-22 11:45:12 0
@anonim25: nie Odpowiedz
janaigwiazdka 2021-09-22 11:49:39 0
Te kobiety są cudowne :-) Odpowiedz
avatar
anonim34 (*.*.217.34) 2021-02-08 20:19:58 0
swietny serial dla mnie 10 Odpowiedz
Autoodtwarzanie następnego wideo
on
off

Ostatnio komentowane:

Logowanie