Little Mix - Think About Us Tłumaczenie pl

Little Mix - Think About Us
Pomyśl o nas (przekład: WSHoran)

Kiedy tańczysz w klubie,
a noce są coraz gorętsze.
Czy myślisz o nas?
Myślisz o nas?
Kiedy muzyka staje się głośna,
a dziewczyny są wszędzie wokół,
czy myślisz o nas?
Myślisz o nas?

Bo ja myślę o tobie,
kiedy jestem tu w moim pokoju hotelowym.
Potrzebuję twej miłości, nie wiem co zrobię.
Moje ciało jest tak gorące, kochanie tęsknię za tobą.
Jedno dotknięcie, to wszystko czego pragnę.
Dzwonię po moje przyjaciółki, wychodzimy do klubu.
Krążę pośród tłumu, dopóki nie odnajdę swej miłości.
Spoglądam w twoje oczy i cały świat zamiera.

Położysz dłoń na mej talii,
a potem przyciągasz mnie do siebie.
Chłopcze, obiecuję, że nie wypuszczę cię.

Teraz tańczymy w klubie
i czuję ogień, gdy się dotykamy.
Czy myślisz o nas?
Myślisz o nas?
Kiedy jesteśmy pogrążeni w tłumie,
czy czujesz teraz moje ciało?
Myślisz o nas?

Czy myślisz o nas?
Myślisz o nas?

Bo myślę o tobie.
Nie potrafię się z ciebie otrząsnąć, jakbym była przyklejona.
Teraz jesteśmy sami, masz przy sobie moje ciało.
Nawet nie domyślasz się, co chciałabym zrobić.
Jedno dotknięcie, potrzebuję twojej miłości.
Ja i ma miłość, jesteśmy w klubie.
Nie ma nikogo innego, wiesz że liczymy się tylko my.
Nikt inny, tylko my.

Położysz dłoń na mej talii,
a potem przyciągasz mnie do siebie.
Chłopcze, obiecuję, że nie wypuszczę cię.

Teraz tańczymy w klubie
i czuję ogień, gdy się dotykamy.
Czy myślisz o nas?
Myślisz o nas?
Kiedy jesteśmy pogrążeni w tłumie,
czy czujesz teraz moje ciało?
Myślisz o nas?

Czy myślisz o nas?
Myślisz o nas?
Myślisz o nas?

Tak, rozmyślałem o nas.
O wszystkich miastach, w których się spotykaliśmy.
Sytuacjach, przez które przeszliśmy.
Czy też o mnie myślałaś?
Miałem parę rzeczy na głowie, które chcę ci przekazać.
Możemy razem spędzić trochę czasu? Sprawdzę swój harmonogram.
Czy mogę wsadzić cię do samolotu dziś wieczorem?
Czy mogę ozdobić twoją szyję diamentami klasy VVS?
Po prostu pozwól mi nałożyć ci trochę biżuterii.
Vivienne Westwood, pozwól włożyć na siebie Chanel.
Ta nowa kolekcja Balenciaga, YSL na tobie.
Dziewczyno, jesteś boginią, myślisz o nas?

Czy myślisz o nas?
Myślisz o mnie, kochanie?
Myślisz, kochanie?
Myślisz o nas?
Och, naprawdę chcę wiedzieć...
Och, czy myślisz o nas?

Och, czy myślisz o nas?
Och, myślisz o nas?
Och, myślisz o nas?
Chcę wiedzieć, myślisz o nas?