PL: W tej chwili odcinki od 9 w górę są ustawione jako prywatne (a nie usunięte, tylko w celach kopii zapasowej, kto miał konto i obejrzał ten obejrzał), ponieważ zostały skradzione przez zagraniczną stronę. Autor tłumaczenia początkowo dał mi pozwolenie na przesyłanie odcinków z jego tłumaczeniem, ale potem był bardzo rozczarowany kradzieżą. Dlatego zdecydowałem się nie udostępniać więcej odcinków
EN: At the moment, episodes 9 and onward are set to private (not deleted - just kept as a backup for myself; anyone who had an account and watched them was lucky), because they were stolen by a foreign site. The translator originally gave me permission to upload episodes using their translation, but they were very disappointed when it got stolen. That’s why I decided not to share any more episodes
Odpowiedz
Whoever keeps commenting when I make a mistake, thank you! I can fix it because of you. Since I keep all the subtitles in one folder for translation convenience, mistakes can happen. Also, I resync the English subs after finishing the Polish translation, which is probably why I accidentally uploaded the wrong episode
Odpowiedz
anonim241(*.*.71.241)2025-05-15 15:20:070
@RealTrifle: Thank you for fixing it so fast and for sharing it with us! Great job, it is much appreciated :-)
Odpowiedz