Ciąg dalszy tylko dla sponsorów w specjalnym folderze z hasłem, które udostępniam tylko po podaniu na pocztę cda lub chomikową tordar3 imienia i nazwiska oraz numeru konta z którego przesłano wpłatę (100 zł), bym mogła to sprawdzić. W ostateczności Discord – #iv4917
Wpłaty proszę kierować na konto z nazwą Tordar: 51234000095160103000004229
W tytule proszę wpisać: Darowizna i ewentualnie nazwę preferowanego anime. Wpłata jest za pakiet 20 sklejek z różnymi chińskimi anime. Głównie kontynuacjami tego, co już robiłam. Są to:
1. Against the Sky Supreme -2
2. Ling Jian Zun - 3
3. Peerless Martial Spirit - 3
4. The Success Of Empyrean Xuan Emperor -2
5. Wan Jie Du Zun - 2
6. Wan Jie Xian Zong (Wonderland) - 3
7. Wu Shang Shen Di – 5
Z góry wyjaśniam, że odechciało mi się tak ciężko pracować, zdzierać rękę, którą przez to uszkodziłam i poświęcać mój bezcenny czas za darmochę dla niewdzięczników.
Abyście mieli pojęcie o czasochłonności przetłumaczenia i zlektorowania 10 odc. anime, składających się na jedną sklejkę, informuję że praca nad tym ze zdrową ręką zajmowała mi 2 dni wytężonej pracy bez obijania się, a obecnie 3-4 dni i to na beznadziejnych pirackich napisach tłumaczonych translatorem z chińskiego na angielski. Dobrych napisów do piratów brak. To nie filmy z Youkou. Zdarłam rękę robiąc za darmo, za co spotkała mnie czarna niewdzięczność i więcej tego błędu nie popełnię.
Ale jeśli mógłbym się spytać co z dalszymi tytułami takimi jak Tales of demons niezrównanym duchem walki albo tron pieczęci czy do nich wrócisz bardo cię proszę daj jaki znak czy mam na co czekać . Oczywiście jeśli ci ✋ na to pozwoli A mam nadzieję że jest już lepiej i pomału wrućsz do tłumaczenia tych tytułów.
Odpowiedz
@adamkijak69: Zrobię tylko skończone serie, by je dokńczyć i potem tylko te z gotowymi napisami. Skoro moje produkcje podobają wam się na 4, czyli 80%, a ja daje z siebie przy nich 100% robiąc je sama, to mi się odechciało. Pisałam o tym w opisach pod filmami, ale kogo obchodzi co mam do powiedzenia? Nawet nie raczą czytać tych opisów, tylko "dawaj", "dawaj". Chcą brać, a nic nie chcą z siebie dać i jeszcze marudzą i wybrzydzają. Tych kilka życzliwych osób, to naprawdę za mało na poświęcany przeze mnie czas i pracę.
Odpowiedz
przede wszystkim wielkie dzięki za ciężką pracę, cały czas śledzę tą serię, natomiast mam małe pytanko; napisałaś, że odcinek 170 kończy serię, ale widziałam już wyjście 185 odcinka (41 licząc od jedynki 4 serii), czy to znaczy, że odcinki po 170 nie są nową serią? ani nie kontynuacją? co o tym myśleć...? trzymam kciuki za zdrówko i powodzenie w dalszej pracy - lograk
Odpowiedz
@tordar: Cały odcinek tylko dla sponsorów w specjalnym folderze z hasłem. Nie planuję udostępniania go również w późniejszym czasie. Hasło udostępniam tylko po podaniu na pocztę cda lub chomikową imienia i nazwiska oraz numeru konta z którego przesłano wpłatę (100 zł), bym mogła to sprawdzić. Wpłaty proszę kierować na konto z nazwą Tordar: 51234000095160103000004229
W tytule proszę wpisać: Darowizna i ewentualnie nazwę preferowanego anime.
Wpłata jest za pakiet sklejek. W tej chwili naliczyłam że wychodzi 20 sklejek, co powinno starczyć na 2 miesiące licząc od pierwszej. Im będzie więcej wpłat, tym na więcej i dłużej starczy. Do wspólnego dla sponsorów folderu będę wrzucać różne tytuły.
Odpowiedz
Wyszukiwanie odpowiedzi..
