Dzięki za tłumaczenie, ale imię głównego bohatera w przebraniu, jak i narzeczonego księżniczki Rose, są inne i nie rozumiem czemu tłumacz wplótł swoje wymysły w tym wypadku.
Odpowiedz
anonim31(*.*.36.31)2023-02-05 12:19:56+1
@Pokemon_2019_PL: No w mandze są inne imiona: Jimina Senen i Doemu Ketsuhatto
Odpowiedz
anonim177(*.*.81.177)2023-02-02 00:23:03+1
@anonim31: To prawdopodobnie wymysły angielskiej wersji z której najprawdopodobniej jest przedkładane, bo jak oglądałem z angielskimi napisami z wcześniejsze odcinki imię bohatera w przebraniu też było tak zmienione, więc myślę że można wybaczyć tłumaczowi na polski że to przeoczył by szybko dostarczyć nam napisy ;)
Odpowiedz