Gigliola Cinquetti - Dio come te amo Boże, jakże cię kocham

Gigliola Cinquetti - "Dio come te amo"
" Boże, jakże cię kocham "
(WŁOSKI - przy okazji tłumaczę cały ten film)

Na niebie przepływają obłoki
spływając w kierunku morza,
wydają się białymi chusteczkami
witającymi naszą miłość.

Boże, jak ja cię kocham.
Nie można,
objąć ramionami
tyle szczęścia.

Całując twoje usta
pachnące wiatrem,
oboje zakochani,
jak nikt na świecie.

Boże, jak ja cię kocham.
Zbiera mi się do płaczu,
jakiego w całym moim życiu
nigdy nie doświadczyłam.

Jakim sposobem drogi,
Jakim sposobem tak naprawdę,
można zatrzymać rzekę
pędzącą do morza.

Jaskółki na niebie
lecące w stronę słońca,
które mogą odmienić swoją miłość?
Moją miłość do ciebie.

Boże, jak ja cię kocham.

Jakim sposobem drogi,
Jakim sposobem tak naprawdę,
można zatrzymać rzekę
pędzącą do morza.

Jaskółki na niebie
lecące w stronę słońca,
które mogą odmienić swoją miłość?
Moją miłość do ciebie.

Boże, jak ja cię kocham!
Boże, jakże cię kocham...