EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Konwencja o zakazie użycia, składowania, produkcji i przekazywania min przeciwpiechotnych oraz o ich zniszczeniu

 

STRESZCZENIE DOKUMENTÓW:

Wspólne działanie 2008/487/WPZiB wspierające powszechne stosowanie i wprowadzanie w życie konwencji ottawskiej

Decyzja 2012/700/WPZiB wspierająca realizację planu działania z Cartageny na lata 2010–2014 przyjętego przez państwa strony konwencji ottawskiej

Decyzja (WPZiB) 2017/1428 w sprawie wsparcia realizacji planu działania z Maputo dotyczącego wprowadzania w życie konwencji ottawskiej

Decyzja (WPZiB) 2021/257 w sprawie wsparcia planu działania z Oslo dotyczącego wprowadzania w życie Konwencji z 1997 r. o zakazie użycia, składowania, produkcji i przekazywania min przeciwpiechotnych oraz o ich zniszczeniu (konwencja ottawska)

JAKIE SĄ CELE WSPÓLNEGO DZIAŁANIA I DECYZJI?

KLUCZOWE ZAGADNIENIA

Konwencja o zakazie użycia min przeciwpiechotnych

  • Ponad 80 % państw członkowskich ONZ jest państwami stronami, co oznacza, że ratyfikowały tę konwencję. Chiny, Rosja i Stany Zjednoczone nie są państwami stronami.
  • Wszystkie państwa członkowskie UE są państwami stronami.
  • Państwa strony zobowiązują się do:
    • nieużywania min przeciwpiechotnych*;
    • nieprowadzenia badań, produkcji, nabywania, składowania, przechowywania lub przekazywania min przeciwpiechotnych;
    • powstrzymania się od wspierania, zachęcania lub nakłaniania kogokolwiek w jakikolwiek sposób do podejmowania działalności zabronionej na mocy Konwencji.
  • Państwa strony muszą zniszczyć wszystkie składy min przeciwpiechotnych w ciągu czterech lat i usunąć miny ze stref zaminowanych znajdujących się pod ich jurysdykcją lub kontrolą w ciągu 10 lat.

Wspólne działanie UE określa dwa cele:

  • propagowanie stosowania konwencji przez państwa, które nie są jeszcze stronami („powszechne stosowanie”);
  • wspieranie pełnego wprowadzenia konwencji w życie przez państwa strony.

W związku z realizacją tych celów we wspólnym działaniu przewidziano dwa rodzaje działań:

  • organizację regionalnych i subregionalnych seminariów w celu zachęcenia państw do zostania stronami konwencji;
  • udzielanie porad technicznych i organizowanie wizyt doradczych, aby pomóc państwom stronom w pełnym wdrożeniu konwencji.

Plany działania i zaangażowanie UE

Konwencja ottawska stanowi podstawę prawną, która kształtuje działania państw stron podejmowane w ramach międzynarodowych wysiłków na rzecz zakończenia cierpień i utraty życia powodowanych przez miny przeciwpiechotne. Aby wprowadzić konwencję w życie, w regularnych odstępach czasu przygotowuje się plany działania. UE przyjęła decyzje związane z wprowadzaniem konwencji w życie i wspieraniem takich działań:

  • decyzja 2012/700/WPZiB wspierająca realizację planu działania z Cartageny na lata 2010–2014;
  • decyzja (WPZiB) 2017/1428 w sprawie wsparcia realizacji planu działania z Maputo na lata 2014–2019.

Plan działania z Oslo

Plan działania z Oslo określa działania, które państwa strony podejmą w latach 2020–2024.

Plan wskazuje działania w kilku obszarach:

  • najlepsze praktyki związane z wprowadzaniem konwencji w życie;
  • powszechne stosowanie;
  • niszczenie i zachowanie składów min przeciwpiechotnych;
  • badanie i rozminowywanie pól minowych;
  • edukacja na temat ryzyka związanego z minami i zmniejszanie tego ryzyka;
  • pomaganie ofiarom;
  • międzynarodowa współpraca i pomoc;
  • środki zapewniające przestrzeganie zapisów konwencji.

Decyzja (WPZiB) 2021/257 ustanawia kilka celów związanych z realizacją planu. Są to między innymi:

  • propagowanie powszechnego stosowania;
  • wspieranie wysiłków państw stron na rzecz realizacji aspektów planu działania z Oslo dotyczących pomocy ofiarom;
  • wspieranie wysiłków na rzecz realizacji badań i rozminowywania oraz edukacji na temat ryzyka związanego z minami i działań na rzecz jego zmniejszenia;
  • zachęcenie państw, które zachowują miny przeciwpiechotne do dozwolonych celów, do zwiększania zdolności sprawozdawczych;
  • wykazywanie trwałego zobowiązania UE i jej państw członkowskich do realizowania zapisów konwencji.

W decyzji wskazano także kilka projektów o budżecie 2,6 mln EUR, które mają pomóc w realizacji tych celów.

OD KIEDY WSPÓLNE DZIAŁANIE I DECYZJA MAJĄ ZASTOSOWANIE?

Wspólne działanie ma zastosowanie od 23 czerwca 2008 r., a decyzja – od 18 lutego 2021 r.

KONTEKST

Więcej informacji:

KLUCZOWE POJĘCIA

Mina przeciwpiechotna. Mina zaprojektowana tak, aby eksplodowała w obecności lub w pobliżu człowieka bądź w kontakcie z człowiekiem. Jej zadaniem jest obezwładnienie, okaleczenie lub zabicie jednej lub większej liczby osób.

GŁÓWNE DOKUMENTY

Wspólne działanie Rady 2008/487/WPZiB z dnia 23 czerwca 2008 r. wspierające w ramach Europejskiej strategii bezpieczeństwa powszechne stosowanie i wprowadzanie w życie Konwencji z 1997 r. o zakazie użycia, składowania, produkcji i przekazywania min przeciwpiechotnych oraz o ich zniszczeniu (Dz.U. L 165 z 26.6.2008, s. 41–44).

Decyzja Rady 2012/700/WPZiB z dnia 13 listopada 2012 r. w ramach europejskiej strategii bezpieczeństwa wspierającej realizację planu działania z Cartageny na lata 2010–2014 przyjętego przez państwa strony Konwencji z 1997 r. o zakazie użycia, składowania, produkcji i przekazywania min przeciwpiechotnych oraz o ich zniszczeniu (Dz.U. L 314 z 14.11.2012, s. 40–46).

Decyzja Rady (WPZiB) 2017/1428 z dnia 4 sierpnia 2017 r. w sprawie wsparcia realizacji planu działania z Maputo dotyczącego wprowadzania w życie Konwencji z 1997 r. o zakazie użycia, składowania, produkcji i przekazywania min przeciwpiechotnych oraz o ich zniszczeniu (Dz.U. L 204 z 5.8.2017, s. 101–109).

Kolejne zmiany do decyzji (WPZiB) 2017/1428 zostały włączone do tekstu podstawowego. Niniejsza wersja skonsolidowana ma wyłącznie wartość dokumentalną.

Decyzja Rady (WPZiB) 2021/257 z dnia 18 lutego 2021 r. w sprawie wsparcia Planu działania z Oslo dotyczącego wprowadzania w życie Konwencji z 1997 r. o zakazie użycia, składowania, produkcji i przekazywania min przeciwpiechotnych oraz o ich zniszczeniu (Dz.U. L 58 z 19.2.2021, s. 41–50).

DOKUMENTY POWIĄZANE

Wspólna wizja, wspólne działanie: Silniejsza Europa – Globalna strategia na rzecz polityki zagranicznej i bezpieczeństwa Unii Europejskiej, 28 czerwca 2016 r.

Ostatnia aktualizacja: 16.05.2022

Top