Odcinek poświęcony porom roku. Widzowie dowiedzą się, w jaki sposób utrzymują one równowagę na kuli ziemskiej. Poruszony zostanie także wątek badań nad suszami, dzięki którym eksperci będą mogli zbierać dane na temat zjawiska, a następnie przewidywać kataklizmy i poprawiać jakość życia po ich pojawieniu się.