Sherlock i Joan szukają zabójcy skoczka spadochronowego. Podejrzewają, że sprawców zbrodni było dwóch. Pierwszy wystrzelił ofiarę w powietrze, a drugi majstrował przy jej spadochronie. Watson postanawia przedsięwziąć drastyczne środki, by sprawdzić czy Shinwell nie wrócił do swojego dawnego towarzystwa.