Następne wideo
anuluj
Odblokuj dostęp do 15121 filmów i seriali premium od oficjalnych dystrybutorów!
Oglądaj legalnie i w najlepszej jakości.
Włącz dostęp
avatar
Dodał: vannet

Skam śledzi codzienne życie grupy nastolatków z Norwegii. Trzeci sezon skupia się na Isaku (Tarjei Sandvik Moe, 17) - dosyć skrytym, siedemnastoletnim chłopcu, który zmaga się z zaakceptowaniem swojej orientacji seksualnej. Sezon ten porusza również tematy religijno-społeczne w bardzo świeży i inteligentny sposób.
(Aby obejrzeć ten sezon nie trzeba widzieć pozostałych dwóch, chociaż jest to wskazane, ponieważ poznajemy nieco bardziej tło, w którym rozgrywa się akcja.)

FAQ:
1) Odcinki tłumaczę tylko i wyłącznie z własnej woli, nikt mi w tym nie pomaga i wkładam w to cholernie dużo pracy, więc miło byłoby, gdyby ktoś chociaż dał linka do oryginału zanim zdecyduje się kraść.
2)Już dawno miałam w planach zacząć tłumaczyć SKAM, ale nie będę tego robić od 1 i 2 sezonu, bo ktoś inny już się za to zabrał i jak dla mnie - robią dobrą robotę i mają już publikę, więc po co mam to podważać.
3)Wstawiam od tego momentu, bo wiem, że wielu ludzi dowiedziało się o SKAM przez ten konkretny sezon. Zawsze będę zachęcać ludzi do zapoznania się z całą historią, ale poszczególne sezony nie są ze sobą w żaden sposób powiązane pod względem fabuły. (Tło - tak, wątki fabularne - nie.) Dlatego ponowie - nie, nie będzie problemu, jeśli ktoś woli zacząć od trzeciego sezonu i zobaczyć o co tyle szumu, po czym samemu zdecydować, czy chce oglądać resztę czy nie. Jeśli ktoś woli poczekać na 1 i 2 sezon po Polsku - proszę bardzo, nikt nie zmusza do oglądania.Trzeci sezon porusza specyficzną historię i odbiega od pozostałych sezonów, między innymi dlatego, że zostawia za sobą pewne schematy, szczególny nacisk na heteronormatywność. Takie są fakty i jeżeli ktoś nie umie się z tym pogodzić, to niech zostawi swoje frustracje dla siebie, bo to nic nie zmieni.
4)Kultura. Nie błagaj mnie o szybsze tłumaczenie, a już tym bardziej nie bądź przy tym bezczelny.
5)Będę tłumaczyć przyszły sezon.

pokaż cały opis
W katalogu: SKAM S3 PL
5.0 / 5 Oceny: 4
Włącz dostęp do 15121 znakomitych filmów i seriali
w mniej niż 2 minuty! Nowe, wygodne metody aktywacji.
Komentarze do: SKAM - S03E06 - PL SUB
Najlepsze komentarze
avatar
anonim96 (*.*.234.96) 2017-01-18 23:02:13 +184
Ta lekarka to wygryw XD Odpowiedz
avatar
anonim189 (*.*.47.189) wysłano z m.cda.pl 2022-04-30 21:22:11 +3
@anonim96: to nawet nie jest lekarka XDDd Odpowiedz
avatar
anonim130 (*.*.136.130) 2017-02-01 15:52:55 +150
jonas jest super przyjacielem, taki przyjaciel jak jonas to s k a r b Odpowiedz
avatar
anonim3 (*.*.138.3) wysłano z m.cda.pl 2018-02-23 10:40:12 +85
@anonim130: Tak jest świetny, ale mimo wszystko uważam, że powinien wyregulować brwi XD Odpowiedz
avatar
anonim28 (*.*.245.28) 2018-01-09 19:01:44 +25
@anonim130: jonas jest chyba jedna z najlepszych postaci w serialu Odpowiedz
Pokaż wszystkie odpowiedzi [2]
avatar
anonim250 (*.*.131.250) 2017-04-29 20:13:00 +137
Wow ten sezon jest najciekawszy ze wszystkich moim zdaniem. Akcja nie jest tak rozciągnięta i na siłę przeciągana jak to było w przypadku Noory i Williama, takie odnoszę wrażenie. Świetne tłumaczenie :) Odpowiedz
avatar
anonim50 (*.*.236.50) wysłano z m.cda.pl 2017-02-03 13:33:30 +46
2 sezon był lepszy, i nie ma Noory Odpowiedz
vannet 2017-02-08 19:39:25 +50
@anonim51: I już nie będzie, ponieważ aktor zrezygnował z serialu, a Noora nie dostanie kolejnego sezonu. Nie rozumiem takich komentarzy. Po co się męczyć? (: Odpowiedz
avatar
anonim198 (*.*.171.198) 2017-03-25 02:42:53 +23
@anonim50: Serio? Ja najmniej lubię 2 sezon, 1 i 3 są naprawdę super. Odpowiedz
Pokaż wszystkie odpowiedzi [2]
avatar
anonim173 (*.*.121.173) wysłano z m.cda.pl 2016-12-22 21:55:20 +45
BOZE DROGI, NIE WIEM KIM JESTES,ALE CIĘ KOCHAM, dzięki tobie moje zycie ma sens Odpowiedz
avatar
anonim67 (*.*.218.67) wysłano z m.cda.pl 2017-07-18 15:53:32 +37
GDZIE JEST CHRIS P, WILLIAM EVA I CHRIS OMG NIENAWIDZE TEGO SEZONU ISAK JEST NUDNY Odpowiedz
avatar
anonim28 (*.*.245.28) 2018-01-09 18:34:34 +39
@anonim67: nie Odpowiedz
avatar
anonim64 (*.*.164.64) wysłano z m.cda.pl 2019-06-19 18:21:47 +8
@anonim67: sam(a) jesteś nudna(y) Odpowiedz
Pokaż wszystkie odpowiedzi [1]
avatar
anonim218 (*.*.239.218) 2017-04-21 18:16:00 +29
Więcej sezonów z Isakiem!!! Odpowiedz
avatar
anonim67 (*.*.218.67) wysłano z m.cda.pl 2017-07-18 15:52:49 +28
najnudniejszy sezon
gdzie jest Chris Penetrator, Eva, William i Chris Odpowiedz
avatar
anonim249 (*.*.227.249) wysłano z m.cda.pl 2018-11-05 23:00:12 +12
@anonim67: Całują się na imprezach, Will w Londynie Odpowiedz
avatar
anonim157 (*.*.172.157) wysłano z m.cda.pl 2017-04-13 12:10:02 +25
Czy tylko mi nie przypadł do gustu 3 sezon ??? 2 z Noorą i Williamem był najlepszy Odpowiedz
avatar
anonim64 (*.*.164.64) wysłano z m.cda.pl 2019-06-19 17:58:47 +15
@anonim157: 2 był nudny Odpowiedz
avatar
anonim41 (*.*.13.41) wysłano z m.cda.pl 2017-12-14 13:38:22 +6
@anonim157: No 2 najlepszy Odpowiedz
Pokaż wszystkie odpowiedzi [1]
avatar
anonim12 (*.*.66.12) wysłano z m.cda.pl 2019-04-21 02:46:03 +14
Nahlepszy moment, on mówi mu, że jest gejem a ten se kebaba napieprza jakbynigdy nic. Zahebista reakcja Odpowiedz
avatar
anonim85 (*.*.99.85) 2016-12-23 22:31:35 +9
Błagam!!! Daj dziś odcinek 7. Miał być 22! Proszt! Odpowiedz
nin5327 wysłano z m.cda.pl 2016-12-23 23:15:15 +13
@anonim85: Nie nalegaj tak,najważniejsze ze wigole jest odcinek codziennie za do dzikeuje Odpowiedz
vannet 2016-12-23 22:52:06 +6
@anonim85: Wgrywa się. Za pół godziny jakoś będzie. :) Odpowiedz
Pokaż wszystkie odpowiedzi [1]
avatar
anonim213 (*.*.225.213) wysłano z m.cda.pl 2016-12-22 22:30:02 +8
Dziękuje kocham cie! Z koleżanką co chwile sprawdzalysmy czy jest odcinek. Od kilku dni tak robimy Odpowiedz
avatar
anonim2 (*.*.228.2) 2017-02-24 18:28:58 +7
Lekarka najlepsza :D Odpowiedz
paulinakazmierczak555 2018-12-31 23:28:46 +4
Ja chce Chrisa P :( Odpowiedz
avatar
anonim216 (*.*.142.216) 2018-03-04 14:46:32 +4
Ogólnie Skam jest zajebisty i kocham ten serial, ale ten sezon mi się jakoś dłuży. Nie wiem o co chodzi. Jakoś 1 sezon miał tyle akcji, imprez i wszystkiego. 2 sezon był słaby, zgadzam się, ale dochodzę do wniosku, że ten nie jest jakoś specjalnie lepszy. Nie ma Chrisa, ani w ogóle dziewczyn. Nuda! Odpowiedz
Daria_Urbanowicz wysłano z m.cda.pl 2021-12-30 22:35:54 +3
W pierwszym sezonie Jonas mnie wkurzał, a teraz bardzo go lubię. Odpowiedz
anonim166 (*.*.216.166) 2017-03-25 23:44:51
[komentarz został usunięty przez autora materiału] Odpowiedz
avatar
anonim158 (*.*.160.158) 2018-03-18 02:22:02 +7
@anonim166: ciekawe co tu było Odpowiedz
avatar
anonim128 (*.*.124.128) 2021-12-25 23:58:23 +2
smutne trochę jest to że utożsamiam się z Isakiem Odpowiedz
avatar
anonim232 (*.*.188.232) 2021-11-10 01:09:57 +2
każdy zasługuje na przyjaciela takiego jak jonas Odpowiedz
avatar
anonim40 (*.*.232.40) wysłano z m.cda.pl 2019-07-03 20:50:13 +2
Skoro taki madry serial to czemu nic nie ma o chorobach gejow np.HIV AiDS itd.Pokrwawione odbyty i pasazyty. Odpowiedz
avatar
anonim43 (*.*.56.43) 2020-12-05 18:26:51 +14
@anonim40: wydaje mi się, że nawet nie masz pojęcia co napisałeś/łaś. od kiedy te choroby są typowo "gejów"? chryste, polecam bardziej zagłębić się w tę wiedzę i zastanowić się dwa razy nad tym co chcesz zakomunikować. Odpowiedz
Więcej
Autoodtwarzanie następnego wideo
on
off

Logowanie