Jeździec znikąd - online (2013) Napisy PL - HD

Jeździec znikąd - online (2013) Napisy PL - HD

Nie masz zainstalowanej wtyczki flash, zainstaluj wtyczkę ze strony Adobe.

Zamknij reklamę aby uruchomić wideo
Ten film znajduje się w poczekalni.
Zaloguj się, aby zagłosować
4.0 / 5 Oceny: 7

Kategoria: Różności

Tagi:
cały film    całe filmy    720p    przygodowy   
avatar

Dodał: anonim

Jeździec znikąd /The Lone Ranger - online (2013) Napisy PL - HD

Ocena 7/10 na Filmweb

Tonto (Johnny Depp) to Indianin wywodzący się z plemienia Komanczów. Pewnego dnia ratuje życie stróżowi prawa, którego wszyscy towarzysze zostali zamordowani przez bandytów. Reid pragnie pomścić ich śmierć. Po powrocie do zdrowia, jako zamaskowany mściciel, postanawia sam wymierzyć sprawiedliwość zabójcom swoich przyjaciół...

Komentarze z FB

Komentarze do Jeździec znikąd - online (2013) Napisy PL - HD

Dodaj komentarz
avatar
anonim (*.*.177.119) wysłano z m.cda.pl 2014-10-18 16:22:43 0
Polecam uczyć się angielskiego a nie uzalac się nad napisami Odpowiedz
avatar
anonim (*.*.101.250) 2014-05-22 00:54:25 0
Naprawdę! - TO " TŁUMACZENIE" TO ABSOLUTNA TRAGEDIA. jak również wszystkie "Lone ranger" ("Jeździec znikąd"???????!!!!!) dodane na cda tłumaczony tytuł jako "Jeździec znikąd" - please, really???!!!! "Lone Ranger = SAMOTNY JEŹDZIEC , "SAMOTNY" A NIE " ZNIKĄD". BYŁOBY 100 RAZY LEPIEJ NIE TŁUMACZYĆ AT ALL I PUŚCIĆ W ORYGINALE -PO ANGIELSKU, BO FILM JEST SUPER ALE TŁUMACZENIE - PORAŻKA I ŻENADA ( jak ktoś przede mną już zauważył). Powinniśmy mieć ZAWSZE WYBÓR - NAPISY , LEKTOR LUB PO ANGIELSKU - SZCZEGÓLNIE JAK JEST DUBBING BO WTEDY TO JUŻ ZUPEŁNIE DNO, W ANIMACJACH POLSKIE GLOSY SA TAK NIE DOPASOWANE ZE SZOK PLUS TŁUMACZENIE TRAGEDIA.ALE CÓŻ MOŻNA MIEĆ TYLKO NADZIEJE ZE W PRZYSZŁOŚCI TO SIĘ ZMIENI I BĘDĄ DODAWAĆ RÓWNIEŻ W ORYGINALE.Dzieki Jeszcze tylko : widzieliście film "Limitless"? z Bradley Cooper? Absolutnie świetny!!! ALE: polskie tłumaczenie tytułu to "Jestem bogiem"!!!?????? ( przynajmniej na cda, nie wiem czy gdzie indziej tez ) , boże - jestem bogiem? jak? skąd? Oglądałam tylko po angielsku wielokrotnie i nie zamierzam po polsku ze względu na te tłumaczenia- przecież takie coś PSUJE CALE FILMY. szkoda bo pewnie duuuzo więcej osób korzystałoby z cda ale poprzez tłumaczenia....Albo przynajmniej ZAWSZE DODATKOWA WERSJA PO ANGIELSKU - to rozwiąże problem , jest wersja w HD i nie wiec z tłumaczeniem i bez. Odpowiedz
marcu 2014-03-24 02:02:59 +2
Świetny pomysł na film. Ubawiłem się po pachy mimo późnej godziny. Że tłumaczenie słabe to nic, liczy się film, a on jest świetny. Jest zwyczajnie inny od pozostałych i to jest w nim najlepsze. Odpowiedz
avatar
anonim (*.*.137.122) 2014-03-11 21:31:50 0
-There will be no trial.
- Nie będzie próby.
Z google translate te napisy wzięli? Żenada. Odpowiedz
avatar
anonim (*.*.231.32) 2014-02-11 18:01:41 0
29:10 społeczeństwo MORZE hahahaha xd lol Odpowiedz
avatar
anonim (*.*.220.243) 2014-02-01 12:47:00 +1
"She always loves you" - Zawsze cię kochałem. Ja p$?%@#!e całość tego filmu jest okropnie przetłumaczona-.- Zdania nie mają sensu i nie kleją się... Jakość może i dobra ale napisy 0/10. Odpowiedz
avatar
anonim (*.*.84.80) 2014-02-28 23:47:11 0
@anonim: Wolałbyś/a lektor? Odpowiedz
avatar
anonim (*.*.220.243) 2014-03-14 19:17:14 +1
@anonim: Lepiej wykonane napisy ;) Odpowiedz
avatar
anonim (*.*.214.210) 2014-01-06 23:38:46 +6
Piraci z Karaibów na dzikim zachodzie... momentami nawet zabawne... ;) Odpowiedz
grzesba 2014-01-06 19:41:10 0
Lekko śmieszny, myślałem że będzie bardziej efektowny.. 6/10 Odpowiedz
avatar
anonim (*.*.93.145) 2014-01-01 17:41:19 0
8/10 :) Odpowiedz
avatar
anonim (*.*.185.235) 2013-12-27 18:58:08 0
1/10 masakryczny shit Odpowiedz
avatar
anonim (*.*.231.184) 2013-12-29 02:30:33 +10
@anonim: Żeby oglądać filmy trzeba być kretynem, ale żeby oglądać i ZROZUMIEĆ, wystarczy być człowiekiem.

Landees (29-12-2013) Odpowiedz
avatar
anonim (*.*.191.104) 2013-12-25 18:47:45 0
Dubbing nie był śmieszny Odpowiedz
avatar
anonim (*.*.29.31) 2013-12-10 22:59:32 +1
jakość filmu bardzo dobra, ale tłumaczenie napisów do niczego, niektóre zdania nie mają sensu a inne są tłumaczone dosłownie i niezrozumiale Odpowiedz
minekxd 2013-12-23 01:17:52 +3
@anonim: Ale lepsze takie napisy niż ten śmieszny dubbing :) Odpowiedz
avatar
anonim (*.*.245.243) 2013-11-28 00:31:31 +1
napisy są ok! a film srednio-dobry :D Odpowiedz
avatar
anonim (*.*.224.177) 2013-11-16 22:33:17 0
szkoda kasy na taki film , beznadzieja totalna . Odpowiedz
avatar
anonim (*.*.121.64) 2013-11-12 18:47:53 0
no, dupy nie urywa.. Odpowiedz
Brylant_Junior 2013-11-02 12:21:04
[Użytkownik został zablokowany] Odpowiedz
avatar
anonim (*.*.245.190) 2013-10-29 21:24:55 0
staje po 9:56 i nie idzie dalej Odpowiedz
emek1986 2013-10-29 13:30:59 0
och tam, film średni bez wiekszego polotu, jakość i dzwięk ok, napisy jak napisy, gdy ktoś nie umie czytać są mu niepotrzebne:) Odpowiedz
Remka 2013-10-29 01:30:19 +1
złe napisy. przykład z początku :
oryginał : "Kimosabe?"
napisy: "Szczesliwy?"
oryginał : "Do U get horses"
napisy : "zgubiłes sie?"

sam tłumaczyłes ze słuchu? :D Odpowiedz
avatar
anonim (*.*.17.213) 2013-11-02 21:30:33 +3
@Remka: A po co czytasz , skoro tak dobrze rozumiesz? Odpowiedz
avatar
anonim (*.*.224.36) 2013-11-03 06:58:36 0
@anonim: k!%@a debil... Odpowiedz
avatar
anonim (*.*.201.126) 2013-11-11 16:33:07 +2
@Remka: To co podałeś/podałaś to 1/10 błędów jakie tam są. Ktoś kto nie zna angielskiego nie powinien się brać za tłumaczenia bo powoduje że film jest bezsensowny. Odpowiedz

Podobne video

Ostatnio komentowane:

Kategorie gier online:

Copyright © 2003-2014 Comprehensible Download Attack

Logowanie