+ Napisz wiadomość
Nowo dodane filmy
tłumaczenie: @phoebesmohito Po więcej informacji o odcinkach zapraszamy na @skamepisodespl https://twitter.com/skamepisodespl36:011080p 196442 36:01SKAM S04E08 Napisy PL 1080p

Dodał: gomezIIy

tłumaczenie: @roseforshvwn https://twitter.com/skamepisodespl28:341080p 87963 28:34SKAM S04E04 Napisy PL 1080p

Dodał: gomezIIy

tłumaczenie: @phoebesmohito Po więcej informacji o odcinkach zapraszamy na @skamepisodespl https://twitter.com/skamepisodespl 27:291080p 125236 27:29SKAM S04E05 Napisy PL 1080p

Dodał: gomezIIy

tłumaczenie: @phoebesmohito Po więcej informacji o odcinkach zapraszamy na @skamepisodespl https://twitter.com/skamepisodespl • Tryvann to zielony teren położony parę kilometrów od Oslo. Tam właśnie aby nikomu nie przeszkadzać organizowany jest kończący obchody wielki koncert. • Landslaget to drużyna, reprezentacja w piłce nożnej.28:151080p 86197 28:15SKAM S04E03 Napisy PL 1080p

Dodał: gomezIIy

Tłumaczenie: @roseforshvwn dla @skamepisodespl (twitter) Po więcej informacji o odcinkach zapraszamy na https://twitter.com/skamepisodespl 16:571080p 151433 16:57SKAM S04E02 Napisy PL 1080p

Dodał: gomezIIy

tłumaczenie: @phoebesmohito Po więcej informacji o odcinkach zapraszamy na @skamepisodespl https://twitter.com/skamepisodespl PARĘ WAŻNYCH INFORMACJI CO DO ODCINKA: - na wstępie chciałabym przeprosić za ucięcie dosłownie 10 pierwszych sekund i za opóźnienie, ale miałam problemy z zapisaniem odcinka + klipy w 1080p zapisują się o wiele dłużej od tych zwykłych, a chcemy dla was jak najlepiej. - nie przetłumaczyłam jednej sceny, gdzie dziewczyny siedzą i rozmawiają o odcieniach niebieskiego, ponieważ a) nie uważałam tego za coś istotnego, b) nie chciałam poświęcać na to czasu, tylko zaczęłam zapisywać odcinek, żeby szybciej się tutaj pojawił, mam nadzieję, że zrozumiecie. :) - dwa razy Sana dostała powiadomienie o modlitwie, ale tego też niestety nie przetłumaczyłam. następnym razem się poprawię, obiecuję!24:561080p 108565 24:56SKAM S04E01 Napisy PL 1080p

Dodał: gomezIIy

Jeśli szukacie dla siebie bluzy The Penetrators, czy innych rzeczy ze SKAM, to zapraszamy was na stronę http://fshngolden.90.pl/ gdzie możecie je znaleźć✨ tłumaczenie: @phoebesmohito Po więcej informacji o odcinkach zapraszamy na @skamepisodespl https://twitter.com/skamepisodespl20:191080p 19429 20:19SKAM S03E04 Napisy PL 1080p

Dodał: gomezIIy

Jeśli szukacie dla siebie bluzy The Penetrators, czy innych rzeczy ze SKAM, to zapraszamy was na stronę http://fshngolden.90.pl/ gdzie możecie je znaleźć✨ Kosegrupa (z norweskiego Kosegruppa) - nie ma na to jednego określenia, ale można to przetłumaczyć jako "cuddle group" czyli coś w tylu "przytulne kółko".Nie ma to nic wspólnego ze szkołą, istnieje po to, aby ludzie się bardziej poznali, zintegrowali, czuli się w swoim towarzystwie swobodnie, niemalże "przytulnie". tłumaczenie: @phoebesmohito Po więcej informacji o odcinkach zapraszamy na @skamepisodespl https://twitter.com/skamepisodespl27:111080p 180149 27:11SKAM S03E01 Napisy PL 1080p

Dodał: gomezIIy

tłumaczenie: @phoebesmohito Po więcej informacji o odcinkach zapraszamy na @skamepisodespl https://twitter.com/skamepisodespl S02E12 pojawi się w sobotę, 14 stycznia :)29:531080p 266105 29:53SKAM S02E11 Napisy PL 1080p

Dodał: gomezIIy

Nowo dodane filmy i seriale CDA Premium
Wesele w Toskanii (2014) Lektor PL 5.2/10 Wesele w Toskanii (2014) Lektor PL premium
Smoleńsk (2016) Cały film PL 1.2/10 Smoleńsk (2016) Cały film PL premium
Kochanie, chyba cię zabiłem (2014) Cały Film PL 5.2/10 Kochanie, chyba cię zabiłem (2014) Cały Film PL premium
Miłość w czasach terroru (2024) Cały film PL /10 Miłość w czasach terroru (2024) Cały film PL
Pani B. (2021) Cały film PL /10 Pani B. (2021) Cały film PL
Niedobitki i mutanci (2018) Cały film PL /10 Niedobitki i mutanci (2018) Cały film PL
Czarny mercedes (2019) Cały film PL 5.5/10 Czarny mercedes (2019) Cały film PL premium
Dom zły (2009) Cały film PL 7.4/10 Dom zły (2009) Cały film PL premium
Prezydenci i premierzy (2017) Cały film PL /10 Prezydenci i premierzy (2017) Cały film PL
7 uczuć (2018) Cały film PL 6.4/10 7 uczuć (2018) Cały film PL premium
Zobacz więcej dobrych filmów

Oglądaj gdzie chcesz

CDA

Ulepsz konto

Przydatne linki

Kup w